伝統を纏う現代の逸品「四十九連合酒器」

中国の酒文化を世界へ伝えるヤミン・ズーの作品

古き良き中国の哲学と美学を融合させた、ヤミン・ズーによる「四十九連合酒器」の魅力に迫ります。

景徳鎮発の白磁の壺を中心に、商代の饕餮紋をあしらった仕切り、青花磁の筆洗、そして大きな木製の箱で構成されるこのパッケージデザインは、中国の文化を象徴し、四十九連合の哲学とブランド文化を体現しています。世代を超えて受け継がれることで環境保護にも寄与する、持続可能な製品としての価値も兼ね備えています。

壺の中央には四十九連合の象徴的な印章ロゴがあり、その周囲を華麗な双龍紋が囲んでいます。壺の背面には「信」の文字が大きく刻まれ、饕餮紋で装飾されています。仕切りは商代の「尊」の形をモチーフにし、饕餮紋の浮き彫りが施された白磁に、繊細な金糸が織りなす優美さを放ちます。

アフリカンローズウッドで作られた木製の箱は、伝統的な手法である榫接ぎを用いており、前面には銅製の正方形の金属が取り付けられています。筆洗は、青花磁の下絵白磁で作られ、その身に四十九連合の詩が描かれています。

このデザインは、中国の飲酒文化を楽しむための一式を提供します。国宝級の価値とエレガントなデザインは、高級な場にふさわしいものであり、世代を超えて家族間で受け継がれることで環境保護にも貢献します。

プロジェクトは2023年4月に中国山西で始まり、5月に完成しました。四十九連合のメンバーたちの愛と共有の精神によって結成されたこのグループは、より良い生活を求めています。このデザインの研究は、四十九連合の飲酒文化と価値観をより多くのパートナーに広め、中国の「侠気」「忠義」「信頼」といった哲学を広く伝えることを目的としています。

このデザインは2024年のA'デザインアワードでパッケージデザイン部門のゴールデン賞を受賞しました。ゴールデンA'デザインアワードは、デザイナーの才能と知恵を反映し、芸術、科学、デザイン、テクノロジーを進化させる、顕著な特性を持つ製品やアイデアに与えられる賞です。


プロジェクトの詳細とクレジット

プロジェクトデザイナー: Yamin Zhu
画像クレジット: Yamin Zhu
プロジェクトチームのメンバー: Yamin Zhu
プロジェクト名: Forty-Nine Union Liquor
プロジェクトのクライアント: Forty-Nine Union Design Department


Forty-Nine Union Liquor IMG #2
Forty-Nine Union Liquor IMG #3
Forty-Nine Union Liquor IMG #4
Forty-Nine Union Liquor IMG #5
Forty-Nine Union Liquor IMG #5

デザイン雑誌でさらに詳しく読む